物流公司应缴纳契税＝（600＋1400）×4%＝80（万元）。股东王某应缴纳契税＝1400×4%＝56（万元）。合计金额＝80＋56＝136（万元）。

年初办公用房占地应缴纳城镇土地使用税＝2000×4×50%÷10000＝0.4（万元）。

从某合作社租入有产权纠纷的土地应缴纳的城镇土地使用税＝40000×4÷12×6×50%×50%÷10000＝2（万元）。

物流公司接受股东王某划入的厂房应缴纳城镇土地使用税＝1.25（万元）。

物流公司2023年应缴纳城镇土地使用税＝0.4＋2＋1.25＝3.65（万元）。

该物流公司2023年应缴纳车船税＝8×12×90＋8×14×90×50%＋10×10×90÷12×4＝16680（元）。