企业计量递延所得税负债时，应以相关应纳税暂时性差异转回期间适用的企业所得税税率为基础计算确定。本题表述正确。

2023年年末“合同结算”科目借方余额=（12000-11000 ）+（ 11000-11800）=200（万元），应在资产负债表中作为“合同资产”列示，选项A当选。甲公司与该建造合同相关的会计处理如下。

2022年12月31日：

借：合同结算——收入结转12000

    贷：主营业务收入12000

借：应收账款11000

    贷：合同结算——价款结算11000

2023年12月31日：

借：合同结算——收入结转11000

   贷：主营业务收入11000

借：应收账款11800

   贷：合同结算——价款结算11800

对于短期租赁（租赁期不超过12个月的租赁）和低价值资产租赁（单项租赁资产为全新时价值较低的租赁），均可采用简化会计处理，即不确认使用权资产和租赁负债。选项A当选，包含购买选择权的租赁，即使租赁期短于12个月，也不属于短期租赁；选项B当选，承租人应确认的租赁期为14个月（6个月+8个月），超过12个月，不属于短期租赁；选项C当选，由于软件和服务器高度关联，软件不可以单独使用或者与易于获得的其他资源一起使用中获利，不可拆分为单项租赁资产，不满足低价值资产的条件；选项D不当选，低价值家具可以单独使用或者与易于获得的其他资源一起使用中获利，可以分拆为单项租赁资产，满足低价值资产的条件，可以采用简化会计处理。

甲公司应对剩余股权进行追溯调整，视同取得投资时就以权益法进行核算。本题涉及的调整如下。

（1）初始投资成本的调整。剩余的长期股权投资初始投资成本为4000万元（ 8000 ×40%÷80%），小于按照剩余持股比例计算应享有原投资时被投资单位可辨认净资产公允价值的份额 4400 万元（ 11000×40%），差额 400 万元应调整增加长期股权投资的账面价值。

（2）投资后的追溯调整。处置投资以后按照持股比例计算享有乙公司自购买日至处置投资日之间实现的净损益为 200 万元（ 500×40%），应调整增加长期股权投资的账面价值。

综上所述，剩余长期股权投资调整后的账面价值 =4000+400+200=4600（万元），选项 B 当选。