经营租赁收到的租金50万元属于经营活动现金流入，收到购入设备的留抵退税款100万元属于经营活动的现金流入，支付离退休人员的薪酬80万元属于经营活动现金流出，支付融资租入资产设备的租赁费20万元属于筹资活动现金流出，收到长期债权投资的利息500万元属于投资活动现金流入，因水灾发生设备损失而收到的保险赔款10万元属于投资活动现金流入。因此影响甲公司2023年度投资活动产生的现金流量净额=500+10=510（万元）。

选项A，非正常消耗的直接材料在发生时计入当期损益；选项C，委托加工收回后继续用于生产应税消费品，消费税应计入“应交税费——应交消费税”科目的借方。

选项A，资产负债表日存在的诉讼案件在日后期间结案，在结案的年度应按实际结果与原预计负债的差额计入以前年度损益调整，并将以前年度损益调整转入留存收益；选项E，资本公积转增资本，属于资产负债表日后非调整事项，不应直接调整报告年度的所有者权益相关科目。