“该款APP上市不久，就爆出用户信息被泄露，导致公司遭受相关部门调查并勒令停业整改”表明翔宇金服面临质量、安全、环保、信息安全等管理中发生失误导致的风险，属于运营风险。选项B当选。

企业组织架构管理存在的风险主要表现在：（1）治理结构风险。治理结构形同虚设，缺乏科学决策、良性运行机制和执行力，可能导致企业经营失败，难以实现发展战略。（2）组织机构风险。组织机构设置不科学，权责分配不合理，可能导致机构重叠、职能交叉或缺失、推诿扯皮、运行效率低下等问题。选项A、B当选。选项C属于企业文化管理存在的风险的主要表现；选项D属于企业内部信息传递存在的风险的主要表现。

关于承包方选择的管控措施有：（1）严格承包方资质审查（选项C不当选）。（2）合理确定外包价格（选项B不当选）。（3）建立承包方优选机制。（4）规范外包合同签订（选项D不当选）。选项A是业务外包实施方案制定的管控措施。

采购需求和计划管理方面的管控措施有：（1）规范采购计划编制与采购预算管理。（2）建立采购申请与审批制度（选项B当选）。