选项A，将公交车的广告位出租按照“租赁服务——有形动产经营租赁服务”缴纳增值税。

选项B，融资性售后回租按照“金融服务——贷款服务”缴纳增值税。

选项C，道路通行服务按照“租赁服务——不动产经营租赁服务”缴纳增值税。

选项A，属于“生产生活服务——文化体育服务”。

选项B，属于“建筑服务——其他建筑服务”。

选项C，属于“生产生活服务——餐饮服务”。

选项D，属于“生产生活服务——鉴证咨询服务”。

选项E，属于“生产生活服务——其他生产生活服务”。

选项C，一般纳税人销售软件产品的同时提供的软件安装、维护、培训等服务，适用软件产品的税率。

选项D，一般纳税人销售活动板房、机器设备、钢结构件等货物的同时提供安装服务，适用货物的税率。