（1）根据规定，原告提起行政诉讼应当符合以下条件：

①原告是符合《行政诉讼法》第25条规定的公民、法人或者其他组织；

②有明确的被告；

③有具体的诉讼请求和事实根据；

④属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。

原告需要提供上述证明材料证明自己符合法定的起诉条件。所以选项D正确。

（2）根据规定，如果同案原告为10人以上，则由推选产生的2～5名当事人作为诉讼代表人参加诉讼。所以选项A正确。

（3）法院“应当”通知未起诉的60户居民作为第三人参加诉讼，所以选项C错误。被诉的银行住宅楼规划目前仅是“拟建”而尚未建设，撤销违法规划不损害国家利益或社会公共利益，所以法院可以作出撤销判决。

人民法院审理行政案件，不适用调解。但是，行政赔偿、补偿以及行政机关行使法律、法规规定的自由裁量权的案件可以调解。

选项A，变更判决适用于行政行为明显不当的，以及涉及款额确定、认定错误的情形。

选项B，题干描述不属于撤销情形。

行政行为有下列情形之一的，人民法院应当作出撤销判决：

（1）主要证据不足；

（2）适用法律、法规错误；

（3）违反法定程序；

（4）超越职权；

（5）滥用职权；

（6）明显不当。

选项C，行政行为证据确凿，适用法律正确，符合法定程序的，法院判决驳回原告诉讼请求。

选项D，确认违法判决适用于行政行为违法情形，与题干征税决定合法的条件不符。