本题考查增值税的税率与征收率。

2027年12月31日前，对月销售额10万元以下（含本数）的增值税小规模纳税人，免征增值税。

因此，本题正确答案为选项A。

本题考查个人所得税应纳税额的计算。

根据规定，对个人出租住房取得的所得按财产租赁所得缴纳个人所得税。

依据题干数据，本月应纳个人所得税＝5 000×（1－20%）×20%＝800（元）。

因此，本题正确答案为选项A。

本题考查车辆购置税。

在中华人民共和国境内购置汽车、有轨电车、汽车挂车、排气量超过150毫升的摩托车（以下统称应税车辆）的单位和个人，为车辆购置税的纳税人。购置，是指以购买、进口、自产、受赠、获奖或者其他方式取得并自用应税车辆的行为。

依据题干数据，该公司应缴纳车辆购置税＝3×25×（1+30%）÷（1－9%）×10%＝10.71（万元）。

因此，本题正确答案为选项D。

本题考查企业所得税税前准予扣除项目的检查。

财务费用是指企业筹集经营性资金而发生的费用，包括利息净支出【选项A】、汇兑净损失【选项C】、金融机构手续费【选项B】以及其他非资本化支出。

【选项D错误】保险费应计入销售费用。

因此，本题正确答案为选项D。