2023年末确认资本公积的累积金额＝（80－9－1）×1 000×9×3/3＝630 000（元），对2023年当期管理费用的影响金额＝630 000－300 000＝330 000（元），选项B当选。

资料（1），甲公司与其车间管理人员以现金进行结算，属于以现金结算的股份支付。企业应当按照每个资产负债表日权益工具的公允价值重新计量，确定成本费用和应付职工薪酬。因此甲公司应确认的成本费用＝600×1/3＝200（万元），相关会计分录为：

借：制造费用 200

　贷：应付职工薪酬 200

选项C当选，选项D不当选。

资料（2），甲公司与其高层管理人员以股票进行结算，属于以权益结算的股份支付。企业应当按照授予日权益工具的公允价值计入成本费用和资本公积（其他资本公积）。因此甲公司应确认的成本费用＝30×（1－10%）×10×8×1/3×（6/12）＝360（万元），相关会计分录为：

借：管理费用 360

　贷：资本公积——其他资本公积 360

选项A、B不当选。

如果修改减少了所授予的权益工具的公允价值，企业应当继续以权益工具在授予日的公允价值为基础，确认取得服务的金额，而不应考虑权益工具公允价值的减少，即如同该变更从未发生。选项A不当选。

【知识链接】股份支付条件和条款修改的内容及会计处理原则如下表所示。

注意：股份支付条件和条款的有利与不利修改，是站在职工的立场进行判断的。

对于以现金结算的涉及职工的股份支付，等待期内的每个资产负债表日，企业应当按照每个资产负债表日权益工具的公允价值重新计量，确定成本费用和应付职工薪酬。本题表述正确。