本题考查城市维护建设税。

城建税的计税依据，是指纳税人实际缴纳的“两税”税额。应当缴纳的“两税”税额，不含因进口货物或境外单位和个人向境内销售劳务、服务、无形资产缴纳的“两税”税额。纳税人违反“两税”有关税法而加收的滞纳金和罚款，不作为城建税的计税依据。城建税应纳税额的计算公式为：应纳税额=纳税人实际缴纳的“两税”税额×适用税率。纳税人所在地在县城、镇的，税率为5%。

依据题干数据，该企业本期应缴纳城市维护建设税=（34+46）×5%=4（万元）。

因此，本题正确答案为选项A。

本题考查教育费附加和地方教育附加。

教育费附加和地方教育附加是以缴纳增值税、消费税的单位和个人为缴纳人来征收的，凡缴纳增值税、消费税的单位和个人都应缴纳教育费附加，并分别于增值税、消费税同时缴纳。

因此，本题正确答案为选项D。

本题考查印花税。

【选项A错误】采用委托贷款方式书立的借款合同纳税人，为受托人和借款人，不包括委托人。

【选项B错误】证券交易印花税对证券交易的出让方征收，不对受让方征收。

【选项C错误】按买卖合同或者产权转移书据税目缴纳印花税的拍卖成交确认书纳税人，为拍卖标的的产权人和买受人，不包括拍卖人。

【选项D正确】书立应税凭证的纳税人，为对应税凭证有直接权利义务关系的单位和个人。

因此，本题正确答案为选项D。

本题考查城市维护建设税。

城建税的计税依据，是指纳税人实际缴纳的增值税和消费税税额。纳税人违反“两税”有关税法而加收的滞纳金和罚款，不作为城建税的计税依据。纳税人所在地在市区的，税率为7%。

依据题干数据，甲企业应补缴城市维护建设税=（65 000+45 000）×7%=7 700（元）

因此，本题正确答案为选项B。