本题考查关税完税价格和应纳税额的计算。

运往境外修理的机械器具、运输工具或者其他货物，出境时已向海关报明，并且在海关规定的期限内复运进境的，应当以境外修理费和料件费为基础审查确定完税价格。

依据题干数据，该企业应缴纳的关税=（4+6）×30%=3（万元）。

因此，本题正确答案为选项C。

本题考查关税的征收管理。

【选项D错误】已缴纳税款的进口货款，因品质或者规格原因，原状退货复运出境的，纳税人自缴纳关税之日起1年内，可以申请退还关税，并应当以书面形式向海关说明理由，提供原缴款凭证及相关资料。

【选项E错误】海关多征的税款，发现后应当立即退还。

因此，本题正确答案为选项ABC。

本题考查关税的税收优惠。

下列进出口货物，免征关税：

①关税税额在人民币50元以下的一票货物；

②无商业价值的广告品和货样；

③外国政府、国际组织无偿赠送的物资；

④在海关放行前损失的货物；

⑤进出境运输工具装载的途中必需的燃料、物料和饮食用品。【选项D】

因此，本题正确答案为选项D。

本题考查关税的税率。

进口关税有普通税率和优惠税率之分。对原产地与我国未订有关税互惠协议的国家或者地区的进口货物，按普通税率征税；对原产地与我国订有关税互惠协议的国家或者地区的进口货物，按优惠税率征税。

因此，本题正确答案为选项B。