本题考查证券投资基金的概念和特点、金融机构体系的一般构成。

【选项A正确】证券投资基金通过发行基金份额的方式募集资金，个人投资者或机构投资者通过购买一定数量的基金份额参与基金投资。

【选项B错误】与直接投资股票或债券不同，证券投资基金是一种间接投资工具。

【选项CD正确】证券投资基金在不同的国家称谓有所不同，如在美国被称为共同基金，在英国被称为单位信托投资基金，在日本则被称为证券投资信托基金等。

因此，本题正确答案为选项B。

本题考查证券投资基金的参与主体。

基金份额持有人即基金投资者，是基金的出资人，基金财产的所有者和基金投资回报的受益人。

因此，本题正确答案为选项A。

 本题考查证券投资基金的分类。

股票基金与单一股票之间有四个不同点：

（1）股票价格在每一交易日内始终处于变动之中；股票基金份额净值的计算每天只进行一次，因此每一交易日股票基金只有一个价格【选项A正确】。

（2）股票价格会受到投资者买卖股票数量的多少的影响，而股票基金份额净值主要取决于基础资产的价格表现，一般不会直接受到投资者申购、赎回数量的影响【选项C错误】。

（4）单一股票的投资风险较为集中，投资风险较大；股票基金由于分散投资，投资风险低于单一股票的投资风险【选项BD正确】。

因此，本题正确答案为选项C。

本题考查证券投资基金分类。

债券基金与债券的区别表现在四个方面：

（1）债券基金的收益不如债券的利息固定【选项A正确】；

（2）债券基金没有确定的到期日，一般债券会有一个确定的到期日【选项B错误】；

（3）债券基金的收益率比买入并持有到期的单个债券的收益率更难以预测【选项C正确】；

（4）投资风险不同。单一债券随着到期日的临近，所承担的利率风险会下降。债券基金没有固定到期日，所承担的利率风险将取决于所持有的债券的平均剩余期限【选项D正确】。

因此，本题正确答案为选项B。