本题考查证券投资基金的概念和特点、金融机构体系的一般构成。

【选项A正确】证券投资基金通过发行基金份额的方式募集资金，个人投资者或机构投资者通过购买一定数量的基金份额参与基金投资。

【选项B错误】与直接投资股票或债券不同，证券投资基金是一种间接投资工具。

【选项CD正确】证券投资基金在不同的国家称谓有所不同，如在美国被称为共同基金，在英国被称为单位信托投资基金，在日本则被称为证券投资信托基金等。

因此，本题正确答案为选项B。

本题考查证券投资基金分类。

公司型基金包括以下四个主要当事人：

（1）基金投资者【选项A正确】；

（2）投资公司【选项C正确】；

（3）基金管理人【选项D正确】；

（4）基金托管人【选项E正确】。

基金销售机构为干扰选项【选项B错误】。

因此，本题正确答案为选项ACDE。

本题考查证券投资基金分类。

不动产投资信托基金的特点在于：

（1）收益主要来源于租金收入和房地产升值【选项A正确】；

（2）收益的大部分用于发放分红【选项D正确】；

（3）长期回报率较高（不同时间、不同国家和地区的情况并不相同）【选项C正确】。

投资策略高度保密，高杠杆操作属于对冲基金的特点【选项B错误】。

因此，本题正确答案为选项B。

本题考查证券投资基金的费用。

在基金运作过程中涉及的费用可以分为两类：

（1）基金销售过程中发生的由基金投资者承担的费用，主要包括申购费（认购费）【选项A正确】、赎回费【选项C正确】及基金转换费【选项D正确】等；

（2）基金管理过程中发生的费用，主要包括基金管理费、基金托管费【选项B错误】、持有人大会费用和信息披露费等，这些费用由基金财产承担。

因此，本题正确答案为选项B。