选项C，本案涉及款项仅50元，符合简易程序的适用条件。

名师点睛

行政诉讼简易程序

（1）适用范围：①被诉行政行为是依法当场作出；②案件涉及款额2000元以下；③属于政府信息公开案件。

【提示】除前述规定以外的第一审行政案件，当事人各方同意适用简易程序。

（2）审理方式：由审判员1人独任审理。

（3）程序转化：人民法院审理过程中，发现案件复杂不宜适用简易程序的，裁定转为普通程序（不得普通转简易）。

（4）举证期限：人民法院确定，或当事人协商一致并经人民法院准许，但不得超过15日。

（5）审理期限：立案之日起45日内审结。

选项B、C，留置权的产生以债权人合法占有留置财产为前提，不满足合法占有，故不构成留置权。

选项D，债权“未到期”，故不构成留置权。

选项A，区分所有权成立登记时只登记专有部分的所有权，共有权及成员权并不单独进行登记。

选项C，成员权通过业主大会行使，包括表决权、参与订定规约权、选聘和解聘管理者的权利等。

选项D，业主有权请求公布建筑物及其附属设施的维修资金的筹集使用情况。

选项A，法定代理人有独立的诉讼地位，享有一定的诉讼权利，负担一定的诉讼义务。

选项B，通常情况下，自诉人是该案件的被害人，或者是被害人的法定代理人。

选项C，证人是指当事人以外的、就自己知道的案件情况向司法机关作证的人。证人不能更换和代替，并且只能是自然人，不能是法人。

选项D，辩护人可以是律师、人民团体或者犯罪嫌疑人、被告人所在单位推荐的人，犯罪嫌疑人、被告人的监护人、亲友。