本题考查增值税应纳税额的计算。

小规模纳税人销售其自建的不动产，应以取得的全部价款和价外费用为销售额，按照5%的征收率计算应纳税额。

依据题干数据，该项业务应纳增值税＝900÷（1＋5%）×5%＝42.86（万元）。

因此，本题正确答案为选项A。

本题考查个人所得税应纳税额的计算。

财产租赁所得，每次收入不超过4 000元的，减除费用800元；4 000元以上的，减除20%的费用，其余额为应纳税所得额。财产租赁所得适用比例税率，税率为20%。

依据题干数据，本月应纳个人所得税＝5 000×（1－20%）×20%＝800（元）。

因此，本题正确答案为选项A。

本题考查财政支出效益分析的方法。

在长期的财政实践中，国际上总结出一系列针对效益形式不同的支出项目的效益分析方法。对于那些只有社会效益，且其产品不能进入市场的支出项目（如国防支出），采用最低费用选择法。

【选项A错误】对于那些有直接经济效益的支出项目（如基本建设投资支出），采用“成本—效益”分析法。

【选项B、C错误】教材中财政支出效益分析的方法包括“成本—效益”分析法和最低费用选择法，不包括投入产出分析法和“公共劳务”收费法。

因此，本题正确答案为选项D。

本题考查现代税收原则。

便利原则有以下两个要求：

①要确立尽可能简化和便利的纳税期限和缴纳方法（包括纳税地点和纳税手续等）；【选项C】

②税收制度应由民意机关参与制定，并保持相对稳定，不可朝令夕改，令纳税人无所适从。【选项D】

【选项A、B错误】弹性原则要求，一方面，要在经济增长、征税对象和税收收入之间建立密切联系，要确保税收随着经济增长而增长；另一方面，要根据政府支出需要，适时适度地增减税种、税目，调整税率。

【选项E错误】节约原则要求税务机关内部机构设置要合理，人员要精干，征收方法要适当，力避机构臃肿、人浮于事、空耗纳税人所纳税款。

因此，本题正确答案为选项CD。