本题考查偿债能力分析。

产权比率反映债权人投入的资金受到所有者权益保障的程度。 产权比率=负债/所有者权益。

根据公式，产权比率=负债/5 000=105%，所以：负债=5 250万元 ，2023年年末资产总额=5 250+5 000=10 250万元 ，资产负债率=负债总额/资产总额=5 250/10 250=51.22%。

因此，本题正确答案为选项D。

本题考查营运能力分析。

【AB选项正确】营运能力是指通过企业生产经营资金周转速度等有关指标所反映出来的企业资金利用效率，它表明企业管理人员经营管理、运用资金的能力，是衡量企业整体经营能力高低的一重要方面。营运能力分析主要运用以下财务比率指标进行分析：应收账款周转率、存货周转率、流动资产周转率、总资产周转率。

【CE选项错误】反映偿债能力；

【D选项错误】反映盈利能力。

因此，本题正确答案为选项AB。

本题考查偿债能力分析。

速动资产是企业在短期内可变现的资产，等于流动资产减去存货后的金额，包括货币资金、短期投资和应收账款等。

因此，本题正确答案为选项A。

本题考查偿债能力分析。

【C选项正确】已获利息倍数，是指企业息税前利润与利息费用的比率，反映企业用经营所得支付债务利息的能力，用来衡量盈利能力对债务偿付的保证程度。

【A选项错误】现金比率是指企业现金与流动负债的比率，反映企业的即刻变现能力。

【B选项错误】产权比率也称负债对所有者权益的比率，是指企业负债总额与所有者权益总额的比率。

【D选项错误】资产负债率也称负债比率或举债经营比率，是指负债总额对全部资产总额之比，用来衡量企业利用债权人提供资金进行经营活动的能力，反映债权人发放贷款的安全程度。

因此，本题正确答案为选项C。